Chứng chỉ ngoại ngữ du học Đức là một thứ không thể thiếu khi bạn đang có ý định du học Đức của mình sắp tới . Trong bài viết này chúng tôi sẽ nêu ra các lý do bạn phải có chứng chỉ ngoại ngữ cho hành trình du học Đức nói riêng và du học các nước khác nói chung. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu trong bài viết này nhé

Nội dung bài viết

Chứng chỉ ngoại ngữ du học Đức

Dqs

Chứng chỉ ngoại ngữ du học Đức

Tại sao cần chứng minh khả năng ngoại ngữ của mình khi đăng ký vào học tại một trường đại học ở Đức?

Thông thạo tiếng Đức và / hoặc tiếng Anh là yếu tố cần thiết cho sự thành công chung của bạn trong quá trình học tập tại Đức.

Các bài học giảng dạy tại các cơ sở giáo dục đại học của Đức chủ yếu được giảng dạy bằng tiếng Đức.

Ngoài ra còn có các nghiên cứu học thuật quốc tế , do định dạng quốc tế của chúng, dự kiến ​​sẽ bao gồm các bài học bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, các chương trình này thường kết hợp với các bài giảng bằng tiếng Đức hoặc ngoại ngữ khác.

Vì lý do đó, các nhà cung cấp giáo dục đại học ở Đức luôn yêu cầu các ứng viên du học nước ngoài của họ phải chứng minh rằng họ có chứng chỉ ngôn ngữ được công nhận để chứng minh năng lực của họ trong các ngoại ngữ đó.

Các yêu cầu về tiếng Đức cho việc học Đại học ở Đức là gì?

Bạn không thể tham gia vào một khóa học nghiên cứu học thuật ở Đức mà không có đủ trình độ tiếng Đức nếu khóa học đó bao gồm các bài học được giảng dạy hoàn toàn hoặc một phần bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của một quốc gia.

Để chứng minh năng lực của bạn trong tiếng Đức, đối với các nghiên cứu học thuật như vậy, bạn cần phải xuất trình chứng chỉ vượt qua bài kiểm tra tiếng Đức được công nhận. Nếu không, bạn phải có chứng chỉ giáo dục về việc hoàn thành chương trình học được công nhận được giảng dạy bằng ngôn ngữ đó.

Một chương trình học quốc tế ở Đức, so với các khóa học khác, thường yêu cầu trình độ tiếng Đức rất cơ bản hoặc không có lệnh nào cả. Điều này là do hầu hết các khóa học quốc tế ở Đức được sử dụng bằng tiếng Anh, như một ngôn ngữ giảng dạy.

Kỹ năng tiếng Đức cho các nghiên cứu cấp bằng cử nhân

Để tham gia vào chương trình học Cử nhân ở Đức được giảng dạy bằng tiếng Đức, bạn phải chứng nhận rằng bạn có kỹ năng sử dụng ngôn ngữ này ở trình độ CEFR hoặc DSH II tối thiểu là C1.

Kỹ năng tiếng Đức cho nghiên cứu bằng thạc sĩ

Việc tham gia vào chương trình học tiếng Đức Thạc sĩ yêu cầu phải có kiến ​​thức về tiếng Đức ở cấp độ DSH I hoặc DSH II.

Kỹ năng tiếng Đức cho các nghiên cứu cấp bằng tiến sĩ

Không có yêu cầu chung về tiếng Đức, bạn có thể gặp phải khi là một ứng viên nước ngoài cho chương trình học tiến sĩ ở Đức.

Yêu cầu về tiếng Đức để tham gia khóa học Tiến sĩ ở Đức được quy định một cách tự chủ bởi các quy định tuyển sinh của nhà cung cấp giáo dục tương ứng.

Chứng chỉ nào được chấp nhận để chứng minh kỹ năng tiếng Đức cho các nghiên cứu đại học ở Đức?

Các Chứng chỉ được Công nhận Hàng đầu bởi các Tổ chức Giáo dục Đại học của Đức, như một Bằng chứng về Trình độ Tiếng Đức của Cấp độ c1 của CEFR là:

  • Chứng chỉ DSH (Cấp độ 2 trở lên).
  • Chứng chỉ TestDaF (Tối thiểu 4 điểm trong 4 phần của nó).
  • Chứng chỉ GDS (Trình độ C2 trở lên).
  • Chứng chỉ ngôn ngữ của Hội nghị Bộ trưởng Giáo dục (Cấp độ 2 với C2 trong mỗi phần của nó).

Các chứng chỉ được công nhận thêm như một bằng chứng về ngôn ngữ tiếng Đức là:

  • Chứng chỉ đầu vào Đại học Đức “Abitur” .
  • Chứng chỉ Kỳ thi Đánh giá “Feststellungsprüfungszeugnis”.
  • Chứng chỉ Kiểm tra của Viện Goethe. Bằng chứng về việc vượt qua bất kỳ bài kiểm tra nào sau đây của Viện Goethe:
    • Chứng chỉ Goethe mới Kỳ thi C2: Chứng chỉ Tiếng Đức Chính.
    • Bất kỳ bài kiểm tra ngôn ngữ tiếng Đức nhỏ / chính nào trước đây.
    • Bài kiểm tra Ngôn ngữ Nâng cao Trung ương của Viện Goethe (cho đến năm 2011).
    • Goethe-Zertifikat C2: Kỳ thi Sprachdiplom Großes Deutsches (từ năm 2012).
  • telc  Deutsch C1 Hochschule Certification (tương đương với TestDaF).
  • Chứng chỉ telc Deutch B1 (chỉ được chấp nhận bởi các trường cao đẳng nghệ thuật và âm nhạc).
  • Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD Zertifikat C1).
  • Chứng chỉ Hoàn thành Bằng cấp Học thuật tại Đức ở nước ngoài (không phải tất cả các cơ sở giáo dục đại học của Đức đều chấp nhận).

Chứng chỉ ngôn ngữ được chấp nhận cho một khóa học Yêu cầu trình độ tiếng Đức DSH Tôi là:

  • Chứng chỉ DSH (Cấp độ 1 trở lên).
  • Chứng chỉ TestDaF (Tổng điểm tối thiểu 14 điểm).
  • Chứng chỉ GDS (Trình độ C1 trở lên).
  • Chứng chỉ vượt qua chứng chỉ Telc  Deutsch C1 Hochschule.
  • UNIcert III.
  • Chứng chỉ Ngôn ngữ của Hội nghị Bộ trưởng Giáo dục (Cấp độ 2 với C1 trong mỗi phần của nó).

Các Chứng chỉ Giáo dục Nước ngoài Thông qua đó Bạn Có thể Được Miễn Yêu cầu Ngôn ngữ Đức để Bắt đầu Nghiên cứu Học thuật ở Đức là:

  • Chứng chỉ Ngôn ngữ Đức bằng Baccalauréat bằng tiếng Pháp Barbôme Du. Đây là bằng tốt nghiệp trung học phổ thông có được bằng cách hoàn thành phân hiệu song ngữ Đức-Pháp của một trường trung học.
  • Kỳ thi Xếp lớp Nâng cao của Hoa Kỳ (Kỳ thi AP) bằng tiếng Đức.
  • Chứng chỉ Tốt nghiệp Trung học Phổ thông của Cộng đồng nói tiếng Đức của Vương quốc Bỉ.
  • Giấy chứng nhận tốt nghiệp trung học của Đại công quốc Luxemburg.
  • Bằng tốt nghiệp của các trường Trung học ở Tỉnh tự trị Bozen-Nam Tyrol (Ý).   Điều này có liên quan nếu tiếng Đức là ngôn ngữ hướng dẫn.
  • Chứng chỉ Nghỉ học của Khoa Quốc tế Ngôn ngữ Đức của Liceo Gimnasiale “Luigi Galvani” (Bologna, Ý).
  • Trường Trung học Song ngữ Đức-Ai-len Giấy chứng nhận tốt nghiệp của Trường Tiếng Đức St. Kilian ở Dublin (Ai-len).
  • Bằng Đại học do Tổ chức Giáo dục Đại học ở Đức cấp (chỉ phù hợp nếu bạn đăng ký học sau đại học ở Đức).

Yêu cầu về tiếng Anh cho việc học Đại học ở Đức 

Dqaa

Chứng chỉ ngoại ngữ du học Đức

Theo học chương trình học thuật quốc tế ở Đức, bạn nên có trình độ tiếng Anh rất tốt để tham gia đầy đủ các bài học và các hoạt động khác của khóa học.

Mỗi cơ sở giáo dục đại học ở Đức đều có những yêu cầu riêng về trình độ thông thạo tiếng Anh của những người không nói tiếng Anh.

Một chương trình học phi quốc tế ở Đức thường yêu cầu trình độ tiếng Anh rất cơ bản, hoặc chỉ một ngôn ngữ thành thạo tiếng Đức.

Chứng chỉ Anh ngữ được Công nhận cho Nghiên cứu Đại học ở Đức

Các chứng chỉ tiếng Anh thường được chấp nhận như một bằng chứng về trình độ thông thạo tiếng Anh của bạn cho các nghiên cứu học thuật ở Đức là:

  • Chứng chỉ giáo dục của một trường nói tiếng Anh . Bạn phải hoàn thành ít nhất 5 (B1) / 6 (B2) năm học tại một trường có ngôn ngữ giảng dạy chính là tiếng Anh.
  • Điểm IELTS . Bạn phải đạt điểm IELTS tối thiểu 4.5 (B1) hoặc 5.0 (B2).
  • Chứng chỉ tiếng Anh Cambridge. Bất kỳ nội dung nào sau đây, tùy thuộc vào yêu cầu của cơ sở giáo dục đại học:
    • B1 Sơ bộ (hiếm khi).
    • B2 Đầu tiên.
    • C1 Nâng cao.
    • Mức độ thành thạo C2.
  • Điểm TOEFL . Bằng chứng là đã đạt 450 (B1) / 500 (B2) điểm trong bài kiểm tra PbT – trên giấy, 130 (B1) / 170 (B2) trong CbT – bài kiểm tra trên máy tính và 60 (B1) / 80 (B2) trong IbT – Bài kiểm tra dựa trên mạng internet, khi đạt điểm TOEFL.
  • UNIcert ® tối thiểu I (B1) hoặc II (B2).
  • Chứng chỉ TOEIC.
  • Chứng chỉ Đầu vào Đại học đạt được tại một quốc gia nói tiếng Anh.
  • Bằng Đại học đạt được với nền giáo dục đại học của một quốc gia nói tiếng Anh.

Các bài kiểm tra ngôn ngữ được công nhận bởi các tổ chức giáo dục đại học của Đức

Nếu bạn không thể chứng minh năng lực của mình bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh bằng các chứng chỉ giáo dục khác, bạn phải tham gia một bài kiểm tra ngôn ngữ để có được chứng chỉ được công nhận về ngôn ngữ tương ứng.

Kiểm tra DSH 

“Bài kiểm tra Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH)” là viết tắt của kỳ thi ngôn ngữ tiêu chuẩn nhằm kiểm tra năng lực tiếng Đức của bạn khi người nước ngoài tham gia một khóa học với tiếng Đức làm ngôn ngữ giảng dạy.

Chứng chỉ Kiểm tra DSH (Cấp độ II – III) là chứng chỉ được chấp nhận hàng đầu bởi các cơ sở giáo dục đại học của Đức, như một bằng chứng về trình độ tiếng Đức để nhập học trong các nghiên cứu.

DSH Test bao gồm 2 phần:

  • Kiểm tra miệng (30%).
  • Thi viết (70%).

DSH cung cấp chứng nhận cho các cấp độ thông thạo tiếng Đức sau:

  • Tiếng Đức cơ bản – A (1, 2).
  • Tiếng Đức trung cấp – B1 (DSH1).
  • Tiếng Đức nâng cao – C1 (DSH2) và C2 (DSH3) .

TestDaF 

“TestDaF” là một kỳ thi thống nhất đánh giá trình độ tiếng Đức của người nước ngoài đăng ký học tại một cơ sở giáo dục đại học ở Đức. TestDaF được thành lập và duy trì tập trung bởi “Viện TestDaF” ở Hagen, Đức. Có 80 quốc gia nước ngoài nơi bạn có thể tìm thấy các Trung tâm TestDaF được cấp phép.

Chứng chỉ TestDaF (4 × 4) được hầu hết các trường đại học của Đức công nhận, như một bằng chứng về kỹ năng tiếng Đức.

TestDaF có 4 phần:

  • Thi đọc.
  • Thi viết.
  • Thi nghe.
  • Thi nói .

TestDaF cung cấp các kỳ thi và chứng chỉ cho các cấp độ 3-5 “Niveaustufe” trong 4 phần, tương đương với các cấp độ CEFR B2.1 – C1.3:

  • TDN 3
  • TDN 4
  • TDN 5

Bài kiểm tra Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) 

“Bài kiểm tra Chứng chỉ Ngôn ngữ Đức chính (GDS)” là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Đức đặc biệt nâng cao của những người nói tiếng Đức không phải là bản ngữ, tương đương với trình độ CEFR, C2.

Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) thường được liệt kê trong số các chứng chỉ được chấp nhận để nhập học đại học bởi các tổ chức học thuật của Đức.

Mặc dù ở Đức, bài kiểm tra GDS có thể được thực hiện tại bất kỳ trung tâm Viện Goethe nào ở nước ngoài.

Thử nghiệm Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD) là gì?

“Văn bằng tiếng Đức (DSD) của Hội nghị Bộ trưởng Giáo dục” là một chương trình giáo dục cung cấp chứng chỉ về các kỹ năng tiếng Đức cho những người nói tiếng Đức không phải là bản ngữ. Bài kiểm tra yêu cầu tham gia trước vào các nghiên cứu trong những năm nhất định trong một khóa học tiếng Đức.

Bạn không thể tham gia khóa học dự bị DSD, nếu bạn không có năng lực tiếng Đức ít nhất là EQF, trình độ A2.

Chứng chỉ DSD II, nó được các cơ sở giáo dục đại học của Đức công nhận là bằng chứng về các kỹ năng tiếng Đức nâng cao, tương đương với trình độ CEFR, C2.

Chứng chỉ DSD I là chứng chỉ được chấp nhận là bằng chứng về trình độ thông thạo tiếng Đức, tương đương với trình độ B2 / C1 CEFR để nhập học trong một “Studienkolleg” ở Đức.

Bài kiểm tra DSD có 4 phần:

  • Viết.
  • Đọc hiểu.
  • Đang lắng nghe.
  • Nói.

DSD bao gồm hai phần bắt buộc:

  • DSD tôi thử nghiệm.
  • Thử nghiệm DSD II.

Kiểm tra Telc 

“Bài kiểm tra telc” là một kỳ kiểm tra tiêu chuẩn hóa dựa trên CEFR của một gGmbH telc cung cấp kỳ thi và chứng chỉ về các kỹ năng tiếng Đức cho người nói tiếng Đức không phải là bản ngữ.

Bài kiểm tra Telc cũng cung cấp chứng chỉ về 9 ngoại ngữ khác và cho các mục đích sử dụng khác nhau.

Chứng chỉ tiếng Đức C1 của Đại học Telc thường được công nhận là bằng chứng về khả năng tiếng Đức đủ cho các nghiên cứu học thuật tại Đức.

Bài thi TOEFL – Chứng chỉ ngoại ngữ du học Đức

“Bài thi TOEFL®” là một bài kiểm tra tiêu chuẩn hóa của ETS® (Cơ quan Khảo thí Giáo dục) nhằm đánh giá khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh của những người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ.

Điểm TOEFL được nhiều cơ sở giáo dục đại học trên thế giới chấp nhận phổ biến, như một bằng chứng về trình độ tiếng Anh để ghi danh vào các nghiên cứu học thuật. Mỗi cơ sở giáo dục đều có những yêu cầu riêng về điểm TOEFL được chấp nhận tối thiểu để nhập học.

Bài thi bao gồm 4 phần, với tổng số 120 điểm có sẵn, được phân bổ như sau:

  • Nghe (0-30).
  • Đọc (0-30).
  • Nói (0-30).
  • Viết (0-30).

Điểm TOEFL có giá trị không quá 2 năm.

Bài thi Học thuật IELTS

“IELTS Academic” là một trong hai bài kiểm tra IELTS đánh giá khả năng sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh học thuật của người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ để tham gia vào một khóa học đại học hoặc sau đại học.

Kết quả thi IELTS thường được giáo dục đại học Đức chấp nhận như một bằng chứng về trình độ tiếng Anh để học tập.

Bài thi gồm 4 phần:

  • Đang lắng nghe.
  • Viết học thuật.
  • Đọc hiểu học thuật.
  • Nói.

Điểm IELTS không có giá trị trên 2 năm.

Bài kiểm tra tiếng Anh Cambridge 

“Cambridge English Tests” là kỳ thi dựa trên CEFR của Đại học Cambridge đánh giá các kỹ năng tiếng Anh để tham gia các nghiên cứu học thuật bằng ngôn ngữ tiếng Anh giữa những người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ.

Chứng chỉ tiếng Anh Cambridge dành cho các cấp độ thông thạo tiếng Anh sau:

  • B1 Sơ bộ – trước đây là Chứng chỉ sơ cấp tiếng Anh của Cambridge (PET) là một chứng chỉ mà qua đó bạn chứng thực rằng bạn đã có trình độ tiếng Anh cơ bản để giao tiếp hàng ngày.
  • B2 First – trước đây là Cambridge English First (CEF) là chứng chỉ cho thấy bạn có đủ năng lực về ngôn ngữ tiếng Anh để học tập, sinh sống và làm việc tại một quốc gia nói tiếng Anh.
  • C1 Advanced – trước đây là Cambridge English Advanced (CEA) là chứng chỉ chứng minh bạn đã nâng cao kỹ năng sử dụng tiếng Anh để học tập, làm việc và sinh sống tại một quốc gia nói tiếng Anh.
  • Trình độ C2 – chứng chỉ trước đây của Cambridge English Proficiency (CEP) là chứng chỉ xác nhận bạn sở hữu các kỹ năng Anh ngữ chuyên nghiệp.

Bài kiểm tra UNIcert

“Bài kiểm tra UNIcert®” là kỳ thi dựa trên CEFR của Đức được điều hành bởi Hiệp hội các Trung tâm Ngôn ngữ (AKS), các Viện Giảng dạy Ngôn ngữ và Học viện Ngoại ngữ. Nó đánh giá các kỹ năng tiếng Anh cho mục đích giáo dục của những người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ.

Có 4 cấp độ thông thạo mà UNIcert kiểm tra:

  • Cơ sở UNIcert® (A2)
  • UNIcert® I (B1)
  • UNIcert® II (B2)
  • UNIcert® III (C1)
  • UNIcert® IV (C2)

Bài thi TOEIC

“TOEIC® Test” là một bài kiểm tra tiêu chuẩn hóa, do ETS® (Viện Khảo thí Giáo dục) điều hành nhằm kiểm tra năng lực sử dụng tiếng Anh của những người không nói tiếng Anh tại nơi làm việc.

Rất ít trường đại học Đức chấp nhận điểm TOEIC khá như một bằng chứng về trình độ tiếng Anh cho các nghiên cứu học thuật.

Bài thi TOEIC bao gồm các phần sau:

  • Nghe và đọc.
  • Nói và viết.